# Kodi Media Center language file
# Addon Name: Xperience1080
# Addon id: skin.xperience1080
# Addon Provider: Piers|xhaggi
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Kodi Addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://forum.kodi.tv/\n"
"POT-Creation-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Kodi Translation Team\n"
"Language-Team: Team-Kodi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: zh\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgctxt "#31001"
msgid "Cinema Experience"
msgstr "影院体验"

msgctxt "#31007"
msgid "Age"
msgstr "年龄"

msgctxt "#31008"
msgid "Born"
msgstr "出生日期"

msgctxt "#31009"
msgid "Died"
msgstr "去世时间"

msgctxt "#31012"
msgid "Artwork"
msgstr "艺术图片"

msgctxt "#31022"
msgid "Video Extras"
msgstr "视频扩展"

msgctxt "#31023"
msgid "Extras"
msgstr "其他"

msgctxt "#31026"
msgid "Germany"
msgstr "德国"

msgctxt "#31027"
msgid "Italy"
msgstr "意大利"

msgctxt "#31029"
msgid "United States"
msgstr "美国"

msgctxt "#31035"
msgid "Daily Babes"
msgstr "每日一看"

msgctxt "#31037"
msgid "Photos"
msgstr "照片"

msgctxt "#31100"
msgid "General"
msgstr "常规"

msgctxt "#31101"
msgid "Enable Kiosk Mode"
msgstr "启用自助终端模式"

msgctxt "#31113"
msgid "Top"
msgstr "顶部"

msgctxt "#31114"
msgid "Bottom"
msgstr "底部"

msgctxt "#31130"
msgid "Home"
msgstr "首页"

msgctxt "#31137"
msgid "Custom"
msgstr "自定义"

msgctxt "#31138"
msgid "Name"
msgstr "名称"

msgctxt "#31139"
msgid "Icon"
msgstr "图标"

msgctxt "#31141"
msgid "Type"
msgstr "类型"

msgctxt "#31142"
msgid "Path"
msgstr "路径"

msgctxt "#31143"
msgid "Recommended size 633x437px"
msgstr "推荐大小 633x437px"

msgctxt "#31145"
msgid "Video add-on"
msgstr "视频插件"

msgctxt "#31146"
msgid "Music add-on"
msgstr "音乐插件"

msgctxt "#31147"
msgid "Picture add-on"
msgstr "图片插件"

msgctxt "#31148"
msgid "Program add-on"
msgstr "程序插件"

msgctxt "#31149"
msgid "Video Playlist"
msgstr "视频播放列表 "

msgctxt "#31150"
msgid "Music Playlist"
msgstr "音乐播放列表"

msgctxt "#31151"
msgid "Custom"
msgstr "自定义"

msgctxt "#31153"
msgid "Favourite"
msgstr "收藏"

msgctxt "#31154"
msgid "Recommended size 283x283px"
msgstr "推荐大小 "

msgctxt "#31156"
msgid "Show Name"
msgstr "显示名称"

msgctxt "#31162"
msgid "Widget"
msgstr "部件"

msgctxt "#31164"
msgid "Random Items"
msgstr "随机项目"

msgctxt "#31169"
msgid "Upcoming Movies"
msgstr "即将上映电影"

msgctxt "#31173"
msgid "Trending Movies"
msgstr "热门电影"

msgctxt "#31174"
msgid "Trending TV Shows"
msgstr "热门剧集"

msgctxt "#31190"
msgid "Views"
msgstr "视图"

msgctxt "#31191"
msgid "Enable Fanart"
msgstr "启用同人画"

msgctxt "#31220"
msgid "Live TV"
msgstr "直播电视"

msgctxt "#31222"
msgid "Advanced"
msgstr "高级"

msgctxt "#31250"
msgid "Backgrounds"
msgstr "背景"

msgctxt "#31251"
msgid "Global"
msgstr "全局"

msgctxt "#31252"
msgid "Single Image"
msgstr "单个图片"

msgctxt "#31280"
msgid "Add-ons"
msgstr "扩展功能"

msgctxt "#31282"
msgid "Lyrics add-on"
msgstr "歌词插件"

msgctxt "#31283"
msgid "Enable TVTunes add-on"
msgstr "启用TvTunes插件"

msgctxt "#31284"
msgid "Download theme songs"
msgstr "下载主题歌"

msgctxt "#31303"
msgid "Tracks"
msgstr "音轨"

msgctxt "#31304"
msgid "Discography"
msgstr "唱片集"

msgctxt "#31307"
msgid "Refresh"
msgstr "更新"

msgctxt "#31315"
msgid "Play"
msgstr "播放"

msgctxt "#31316"
msgid "Cast"
msgstr "演员表"

msgctxt "#31319"
msgid "Plot"
msgstr "剧情简介"

msgctxt "#31324"
msgid "Biography"
msgstr "传记"

msgctxt "#31325"
msgid "Review"
msgstr "评论"

msgctxt "#31331"
msgid "Released"
msgstr "已发行"

msgctxt "#31351"
msgid "Logout"
msgstr "登出"

msgctxt "#31352"
msgid "Reload Skin"
msgstr "重载皮肤"

msgctxt "#31371"
msgid "Finish Time:"
msgstr "结束时间:"

msgctxt "#31372"
msgid "Now Playing..."
msgstr "正在播放..."

msgctxt "#31405"
msgid "Login"
msgstr "登录"

msgctxt "#31440"
msgid "System Info"
msgstr "系统信息"

msgctxt "#31441"
msgid "Quick Navigation"
msgstr "快速浏览"

msgctxt "#31443"
msgid "Now Playing"
msgstr "正在播放"

msgctxt "#31444"
msgid "Settings"
msgstr "设置"

msgctxt "#31445"
msgid "Movies"
msgstr "电影"

msgctxt "#31446"
msgid "TV Shows"
msgstr "剧集"

msgctxt "#31447"
msgid "Music"
msgstr "音乐"

msgctxt "#31448"
msgid "Pictures"
msgstr "图片"

msgctxt "#31450"
msgid "New Movies"
msgstr "最新电影"

msgctxt "#31451"
msgid "New TV Shows"
msgstr "最新剧集"

msgctxt "#31453"
msgid "User"
msgstr "用户"

msgctxt "#31454"
msgid "IP Address"
msgstr "IP 地址"

msgctxt "#31456"
msgid "Resolution"
msgstr "分辨率"

msgctxt "#31457"
msgid "System Uptime"
msgstr "开机时间"

msgctxt "#31459"
msgid "Kodi Version"
msgstr "Kodi版本"

msgctxt "#31504"
msgid "Applications"
msgstr "应用程序"

msgctxt "#31507"
msgid "Power"
msgstr "电源控制"

msgctxt "#31524"
msgid "Home"
msgstr "首页"

msgctxt "#31525"
msgid "Search Kodi for"
msgstr "Kodi搜索"

msgctxt "#31550"
msgid "Spotlight"
msgstr "Spotlight"

msgctxt "#31551"
msgid "Ongoing TV Shows"
msgstr "正播剧集"

msgctxt "#31552"
msgid "New Movies"
msgstr "最新电影"

msgctxt "#31553"
msgid "New TV Shows"
msgstr "最新剧集"

msgctxt "#31555"
msgid "Most Played Albums"
msgstr "最常播放的专辑"

msgctxt "#31564"
msgid "Loading"
msgstr "读取中"

msgctxt "#31600"
msgid "Options"
msgstr "选项"

msgctxt "#31620"
msgid "View Options"
msgstr "视图选项"

msgctxt "#31689"
msgid "Location"
msgstr "位置"

msgctxt "#31690"
msgid "Hide Fanart"
msgstr "隐藏同人画"

msgctxt "#31691"
msgid "Set Fanart Path"
msgstr "设置同人画目录"

msgctxt "#31695"
msgid "10 Day Forecast"
msgstr "10日预报"

msgctxt "#31716"
msgid "Playlist Options"
msgstr "播放列表选项"

msgctxt "#31805"
msgid "Aired"
msgstr "播出"

msgctxt "#31813"
msgid "Episodes"
msgstr "分集"

msgctxt "#31817"
msgid "Items"
msgstr "项"

msgctxt "#31819"
msgid "Page"
msgstr "页"

msgctxt "#31822"
msgid "Item"
msgstr "项"

msgctxt "#31920"
msgid "Recently Added"
msgstr "最近加入"

msgctxt "#31921"
msgid "Select"
msgstr "选择"

msgctxt "#31922"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"

msgctxt "#31923"
msgid "Close"
msgstr "关闭"

msgctxt "#31924"
msgid "View Options"
msgstr "视图选项"

msgctxt "#31930"
msgid "View"
msgstr "视图"

msgctxt "#31932"
msgid "Use Clearart"
msgstr "使用 Clearart"

msgctxt "#31934"
msgid "Update Art"
msgstr "更新艺术图片"

msgctxt "#31935"
msgid "Use Logo"
msgstr "使用 Logo"

msgctxt "#31936"
msgid "Category"
msgstr "类别"

msgctxt "#31937"
msgid "Information"
msgstr "信息"

msgctxt "#31942"
msgid "Updating local add-on directories..."
msgstr "更新本地插件目录..."

msgctxt "#31943"
msgid "TV Guide"
msgstr "电视指南"

msgctxt "#31944"
msgid "on"
msgstr "打开"

msgctxt "#31945"
msgid "Available Groups"
msgstr "可用组"

msgctxt "#31946"
msgid "Add Group"
msgstr "增加组"

msgctxt "#31947"
msgid "Rename Group"
msgstr "更名组"

msgctxt "#31948"
msgid "Delete Group"
msgstr "删除组"

msgctxt "#31949"
msgid "Channel Options"
msgstr "频道选项"

msgctxt "#31950"
msgid "Misc Options"
msgstr "其他选项"

msgctxt "#31961"
msgid "List"
msgstr "列表"

msgctxt "#31962"
msgid "Info List"
msgstr "信息列表"

msgctxt "#31964"
msgid "Panel"
msgstr "面板"

msgctxt "#31965"
msgid "Panel ■"
msgstr "面板 ■"

msgctxt "#31966"
msgid "Landscape"
msgstr "横向"

msgctxt "#31967"
msgid "Poster"
msgstr "海报"

msgctxt "#31968"
msgid "Poster ■"
msgstr "海报"

msgctxt "#31969"
msgid "Thumbnail"
msgstr "缩略图"

msgctxt "#31970"
msgid "Thumbnail ■"
msgstr "缩略图"

msgctxt "#31971"
msgid "Banner"
msgstr "横幅"

msgctxt "#31972"
msgid "Banner ■"
msgstr "横幅"

msgctxt "#31973"
msgid "Cover"
msgstr "封面"

msgctxt "#31983"
msgid "Poster"
msgstr "海报"

msgctxt "#31984"
msgid "Fanart"
msgstr "同人画"

msgctxt "#31985"
msgid "Banner"
msgstr "横幅"

msgctxt "#31986"
msgid "Landscape"
msgstr "横向"

msgctxt "#31987"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

msgctxt "#31988"
msgid "ClearArt"
msgstr "ClearArt"

msgctxt "#31990"
msgid "TV Shows"
msgstr "剧集"

msgctxt "#31991"
msgid "Movies"
msgstr "电影"

msgctxt "#31992"
msgid "Red"
msgstr "红色"

msgctxt "#31996"
msgid "Hide Date"
msgstr "隐藏日期"
